Alrededor de Volterra: el campo y los pueblos de la Toscana

Voterra ofrece mucho mas que historia y arte.

El territorio que la rodea es rico de una belleza natural con paisajes que ofrecen a los vistitantes una excelente oportunidad para realizar excursiones organizadas : a pie, a caballo o en bicicleta. Son kilòmetros de recorridos indicados para descubrir lugares unicos y cracateristicos, tan atractivos, que a travès de los siglos han servido y aùn sirven de inspiraciòn a escritores, poetas y pintores.

Ademas del testimonio heredado por las milenarias civilizaciones etrusca, romana, medieval y renacentista esparcidas sobre todo el terriorio y custodiadas sobre todo en Volterra, ciudad de arte y centro cultural del entero Valle de Cecina (Val di cecina) y el Valle del Era (Val d'Era ), se evidencia un variado paisaje que va desde las colinas metaliferas a las areas de bosques come las florestas de Berignone-Tatti y Monterufoli, de la macchia (mancha) mediterranea al pasiaje de las colinas volterranas caracterizadas por sus ensenaduras, escarpadas erosiones (balze) y suaves cerros.

Palaia (Palaja) en Val d'Era

Surge entre los torrentes Chiecina al este y el Roglio al oeste, principal afluente del Era. A su territorio comunal lo atraviesa un camino de epoca etrusca que conducìa a Volterra, aun hoy en dia el camino que conduce de Palaia a San Gimignano es considerada uno de los mas bellos del mundo. Numerosos films han sido rodados por las calles, por los campos y en las antiguas habitaciones señoriales de Palaia (Villasaletta)

Montecatini Val di Cecina

Dominado por una torre, a cuyos pies se extienden las viviendas con las caracteristicas tipicas de un centro medieval, construìdo alrededor de los elementos que reprersentaban el poder polìtico y religioso, representados por el palacio pretorio con un elegante portico y por la iglesia del trecientos de S. Biagio.

Es muy interesante tambien realizar una visita a la ex mina de Caporciano o Camporciano: mina de extracciòn de cobre, muy crecana al pueblo de Montecatini Val di Cecina . De origen etrusca, activa con fortuna alternada hasta el 1907, En el siglo XIX fuè la mina de cobre mas grande de Europa, dando vida a la Sociedad Montecatini spa, uniendose luego a la Edison, se transforma en el coloso quimico-minero Montedison. Hoy la estructura interna esta siendo restaurada y es parte del Museo delle Miniere.

Querceto (Val di Cecina)

El Castillo esta ubicado al centro del borgo, durante los siglos fue modificado varias veces. El aspecto actual se debe a la restauraciòn del 1907, donde se intento volver a su aspecto original (hay una lapida que lo explica) Actualmente funciona como sede de una cantina vitivinicola.

Montegemoli (Val di Cecina)

Es un puñadito de casas ubicado en un rincon apartado del valle de Cecina, sumergido en un estupendo paisaje de campaña, intercalado de bosques y valles. El pequeño pueblo conserva aun la estructura que demuestra su pasado de pueblo fortificado. La torre medieval es sumamamente visible desde todos los puntos, de forma cilindrica sobre el lado norte del borgo. Al sur, subiendo una escalera, se llega a la pequeña plaza de la iglesia parcialmente construida a partir de los restos de la segunda torre. Seguramente se trataba de una torre gemela a la que ha sobrevivido. Aqui se encuentra la iglesia de San Bartolomeo, que data del siglo XIII, expuesta a varios restauros

Montecastelli (Val di Cecina)

Esta caracterizado por una torre maciza de base cuadrada de epoca medieval y por la iglesia romanica de SS Filippo y Giacomo (siglo XIII) Iglesia construìda a tres arcadas densas de pilares con capiteles decorados. Cercano al cementerio, se encuentra la Buca delle Fate (Hueco de las Hadas), un hipogeo etrusco del siglo VI a.C.

San Dalmazio (Val di Cecina)

Son interesantes los restos de muralla medieval con dos puertas que encierran el pueblo con una forma casi circular, tambien la iglesia con formas romanas que conserva un tabernaculo en terracotta del taller di Luca della Robbia.

Muy cerca se puede observar tambien los restos de la imponente Rocca Sillana (Fortaleza) que domina una importante area del territorio cercano.

Castelnuovo Val di Cecina

Esta rodeado de un paisaje de bosques y conserva su forma urbana a "grappolo" (racimo), donde se distinguen las diferentes etapas de la expansiòn

Y finalmente Libbiano, Micciano, y La Leccia, edificados sobre colinas, con su forma urbana son testigos de su antigua origen castellana.